Monitoring results of veterinary drug residues in chicken and eggs in Xinjiang in 2019 - 2020 / 公共卫生与预防医学

Objective To know the residues of 13 veterinary drug residues in chicken and eggs foods in some areas in Xinjiang. Methods A total of 170 chicken and egg samples were randomly selected from supermarkets and farmers' markets in seven cities in Xinjiang. Eleven quinolone antibiotics, two tetracycline antibiotics, ribavirin and metronidazole were examined for veterinary drug residues using liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) . Results The overall detection rate of veterinary drug residues in eggs and chicken were 20%（18/90）and11.25%（9/80）. The overall over-standard rate were 18.89%（17/90）and 0（0/80）. Veterinary drug residues in chicken are heavier than eggs. Veterinary drugs were detected and over-standarded in all seven cities in Xinjiang monitored. Conclusion The veterinary drug contamination in chicken and eggs in Xinjiang is relatively serious. It is recommended to strengthen the standardization of production and supervision to ensure food safety.

Validación de un método mul-tirresiduo para la determinación de medicamentos veterinarios en trucha y langostino

Este estudio se realizó con el objetivo de desarrollar y validar un método para la determinación de 30 medicamentos veterinarios en muestras de trucha y langostino. El método utiliza extracción en fase sólida dispersiva (dSPE) con C18 y detección por cromatografía líquida acoplada a espectrometría de masas. Se determinó linealidad, veracidad (porcentaje de recuperación), repetitividad y reproducibilidad intralaboratorio (porcentaje de desviación estándar relativa (% RSD)), límites de detección (LoD), límites de cuantificación (LoQ), selectividad e incertidumbre. La recuperación varió de 70 a 120% y la repetibilidad y la reproducibilidad fueron menores de 20% de la desviación estándar relativa. La selectividad fue adecuada, sin picos interferentes. Las relaciones iónicas cumplieron con los criterios de confirmación. Los coeficientes de determinación (R2) fueron mayores de 0,99, con excepción de la sulfaquinoxalina en langostino (R2 = 0,97). Los LoD y los LoQ variaron entre 0,6 µg/kg y 12,8 µg /kg y los valores de incertidumbre entre 6 µg/kg y 49 µg/ kg. Se analizaron adicionalmente 6 muestras de diferentes mercados de Lima y se detectaron trazas de algunos medicamentos incluidos en el ensayo. El método es adecuado para el análisis de residuos de medicamentos veterinarios y se recomienda su aplicación en los programas nacionales de monitoreo de la inocuidad de truchas y langostinos provenientes de acuicultura.

The study was aimed at developing and validate an analysis method to determine residues of 30 veterinary drugs in rainbow trout and shrimp specimens. The method involves extraction in dispersive solid phase with C18 and the subsequent detection through liquid chromatography coupled to mass spectrometry. Validation was done through determination of linearity, trueness (% of recovery), repeatability and intralaboratory reproducibility, limits of detection (LoD), limits of quantification (LoQ) selectivity and uncertainty. Recovery ranged from 70 to 120% and repeatability and intralaboratory reproducibility were lower than 20%. Selectivity was adequate, without interference peaks. Likewise, the ionic relationships met the confirmation criteria. The linearity was adequate, with determination coefficients (R2) above 0.99, except for sulfaquinolaxin in shrimp specimens (R2 = 0,97). LoD and LoQ varied from 0,6 µg /kg to 12,8 µg / kg. Limits of uncertainty ranged from 6 µg /kg to 49 µg /kg. The method was used to analyze 6 samples from different markets in Lima (Peru), identifying traces of some drugs included in the study. Our results show that the method is adequate for the analysis of veterinary drug residues and allow us to recommend its application in national monitoring programs, to assess the safety of rainbow trout and shrimp specimens from aquaculture.

O estudo foi realizado com o objetivo de desenvolver e validar um método para a determinação de 30 medicamentos veterinários, em amostras de truta e camarão. O método utiliza extração dispersiva em fase sólida com C18 e detecção por cromatografia líquida acoplada à espectrometria de massas. Foram determinados a linearidade, a veracidade (recuperação percentual), a repetibilidade, a reprodutibilidade intra-laboratorial, os limites de detecção (LoD) e de quantificação (LoQ), a linearidade, a selectividade e a incerteza. A recuperação variou de 70 a 120%, a repetibilidade e reprodutibilidade estiveram abaixo do 20% do desvio padrão relativo. A selectividade fio adequada, sem picos de interferentes. As proporções de íons atenderam aos critérios de confirmação. Os coeficientes de determinação (R2) foram superiores a 0,99, com excepção da sulfanoxalina em camarão (R2 = 0,97). LoD e LoQ variavam entre 0,6 µg /kg e 12,8 µg /kg e valores de incerteza entre 6 µg /kg e 49 µg / kg. Seis amostras de mercados do Lima foram adicionalmente analisadas e foram detectados vestígios de alguns medicamentos incluídos no estudo. O método é adequado para o análise de resíduos de medicamentos veterinários e sua aplicação é recomendada em programas nacionais de controlo da segurança da truta e do camarão provenientes da aquicultura.

Qualitative screening of 169 veterinary drug residues in bearbile powder by QuEChERS-ultra high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry / 药学学报

A QuEChERS-ultra high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry method was developed for qualitative screening of 169 veterinary drug residues in bear bile powder, including β-agonists and inhibitors, antibiotics (penicillins, β-lactams, sulfomamides, quinolones, chloramphenicals, tetracyclines, nitroimidazoles, macrolides, polyethers, etc.), antiviral drugs, anthelminitics, steroid hormones, nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs) and sedatives. The samples were extracted by Na2EDTA-McIlvaine buffer solution and 5% fomic acid-acetonitrile solution, then purified by dispersive solid phase extraction. Detection of veterinary drug residues by ultra high performance liquid chromatography-triple quadrupole mass spectrometry was conducted and qualitative confirmed by ion ratios. The limits of detection of 169 veterinary drugs were 1-1 000 μg·kg-1. The method is simple and fast, which had been used for the analysis of actual samples, and can be extended to the detection of similar matrix.

Fast Analysis of Veterinary Drugs in Feed Using Gold Nanoparticles-assisted Dielectric Barrier Discharge Ion Source-Mass Spectrometry / 分析化学

Dielectric barrier discharge ion source-mass spectrometry ( DBDI-MS) can achieve in-situ and efficient detection of samples without tedious pretreatment, and has become a popular analytical method. To improve the detection sensitivity, a novel mass spectrometric method based on gold nanoparticles ( AuNPs)-assisted paper-based injection mode and DBDI-MS technology was developed for the fast determination of four veterinary drugs. The detection signal strength was improved by 8-31 times compared to the veterinary drugs which were tested without AuNPs-assisted paper based injection. Under the optimal conditions, the experimental data of four veterinary drugs showed a good linear relationship between the signal and the concentration in the respective range, with correlation coefficient ( r ) of 0. 951-0. 996. Moreover, the recoveries were between 79. 4% and 96. 5% at three spiked levels. This method has many distinct advantages, such as low detected limitation, low cost and high efficiency, and is also very suitable for fast on-site detecting, showing great potential in feed quality control.

Climate conditions associated with the occurrence of antimicrobial and macrocyclic lactone residues in bulk tank milk / Condições climáticas associadas à ocorrência de resíduos de antimicrobianos e lactonas macrocíclicas em amostras de leite de tanque

The present study aimed to identify the climate condition parameters that are associated with the occurrence of antimicrobial and macrocyclic lactone residues in bulk tank milk using a multivariate principal components analysis (PCA). A total of 132 raw milk samples were collected at dairy farms in Minas Gerais State in Brazil and analyzed for 35 analytes, comprising macrocyclic lactones and antibacterials, using liquid chromatography coupled with mass spectrometry in tandem mode spectrometry. Of the 132 samples, 34 (25.76%) bulk tank milk samples were positive for at least one analyte. PCA showed that antimicrobial residues in bulk tank milk occurred less frequently on days with a higher average temperature, maximum temperature and temperature-humidity index. In contrast, relative humidity was inversely associated with antimicrobial residues in raw milk. The PCA showed that daily milk production was also related to macrocyclic lactone residues, while rainfall showed an inverse association. Thus, some climate conditions, such as average temperature, maximum temperature and temperature-humidity index, can predict the moments with lower risk of occurrence of antimicrobial residues in bulk tank milk, in contrast to relative humidity. Furthermore, the risk of macrocyclic lactone residues in bulk tank milk was higher in months with less rainfall.(AU)

O presente trabalho objetivou identificar fatores climáticos associados à ocorrência de resíduos de antimicrobianos e lactonas macrocíclicas em amostras de leite de tanque por análise multivariada de componentes principais (ACP). Para o presente trabalho, 132 amostras de leite cru foram coletadas em fazendas leiteiras localizadas no estado de Minas Gerais (Brasil) e analisadas por cromatografia líquida de alta eficiência e espectrometria de massas in tandem para detecção de 35 analitos, incluindo antimicrobianos e lactonas macrocíclicas. Das 132 amostras de leite analisadas, detectou-se pelo menos um analito em 34 (25,76%) amostras. A ACP demonstrou que a presença de resíduos de antimicrobianos no leite de tanque ocorreu menos frequentemente nos dias com maior temperatura média, temperatura máxima e índice de temperatura e umidade. Por outro lado, a umidade relativa foi inversamente associada à presença de resíduos antimicrobianos no leite. A ACP demonstrou associação entre a presença de resíduos de lactonas macrocíclicas no leite e a produção diária de leite, e a presença de resíduos de lactonas macrocíclicas ocorreu menos frequentemente nos meses com maiores índices pluviométricos. Dessa forma, conclui-se que alguns índices climáticos, como temperatura média, temperatura máxima e índice de temperatura e umidade, podem predizer períodos com maior risco de ocorrência de resíduos de antimicrobianos, em contraste com a umidade relativa. Além disso, o risco de resíduos de lactonas macrocíclicas no leite de tanque foi maior nos meses com menores índices pluviométricos.(AU)

Survey of pyrethroid, macrocyclic lactone and antibacterial residues in bulk milk tank from Minas Gerais State, Brazil / Resíduos de piretróides, lactonas macrocíclicas e antimicrobianos em amostras de leite de tanque no estado de Minas Gerais

A survey of veterinary drug residues in bulk milk tank from Minas Gerais State, Brazil, was carried out through a broad scope analysis. Here, 132 raw milk samples were collected at 45 dairy farms in Minas Gerais from August 2009 to February 2010, and analyzed for 42 analytes, comprising pyrethroids, macrocyclic lactones and antibacterials, using liquid chromatography coupled with mass spectrometry in tandem mode and gas chromatography with electron capture detection. Within all milk samples, at least one veterinary drug residue was identified in 40 milk samples (30.30%) by confirmatory tests, whereas 16 samples (12.12%) showed the presence of at least two residues. With regard to the Brazilian maximum residue levels, 11 milk samples (8.33%) were non-compliant according to Brazilian Legislation. The veterinary drugs detected in the non-compliant milk samples include penicillin V (one sample), abamectin (one sample) and cypermethrin (nine samples). Furthermore, the antibacterial screening methods failed to identify most of the positive samples that were detected by confirmatory tests, leading to a large discrepancy between the screening and confirmatory antimicrobial tests. Thus, the present study indicated that the veterinary drugs residues still represents a great concern for the milk production chain.(AU)

Avaliou-se a presença de 42 analitos, incluindo piretróides, lactonas macrocíclicas e antimicrobianos em 132 amostras de leite de tanque proveniente de 45 propriedades leiteiras localizadas no Estado de Minas Gerais. Para tal, utilizou-se a cromatografia líquida acoplada a espectrofotometria de massas tandem e cromatografia gasosa com detector com captura de elétrons. Dentre todas as amostras de leite, 40 (30,30%) amostras de leite de tanque apresentaram a presença de pelo menos um analito, enquanto 16 amostras (12,12%) de leite demonstraram a presença de pelo menos dois analitos. Considerando os limites estabelecidos pela legislação brasileira, 11 amostras de leite (8,33%) seriam consideradas como não conforme. Ademais, os testes de triagem para detecção de antimicrobianos no leite não conseguiram identificar a maioria das amostras positivas nos testes confirmatórios, levando a grande discrepância entre estes testes. Desta forma, os resultados do presente estudo indicam que os períodos de descarte do leite, especialmente para piretróides, não foram plenamente respeitados por todos os produtores de leite. Além disto, uma discrepância entre os resultados dos testes confirmatórios e os testes de triagem foi observada.(AU)

Determination of chloramphenicol and metronidazolel in honey by ultra performance liquid chromatography-mass spectrometry with isotope-labelled internal standards / 中国食品卫生杂志

Objective To determine chloramphenicol and metronidazolel in honey by isotope-labelled internal standards ultra performance liquid chromatography-mass spectrometry.Methods Samples were extracted with ethyl acetate solution,and cleaned up on a MCS cartridge.The target analytes were separated on a ZORBAX SB-C18column with gradient elution using a mobile phase made up of methanol and 5 mmol/L ammonium acetate solution (containing 0.05％ formic acid).Detection was carried out using positive and negative electrospray ionization and multiple reaction monitoring (MRM),and quantified with isotope internal standardmethod.Results The chloramphenicol and metronidazolel showed good linearity in the range of 0.05-5.00 ng/ml.The recovery at three spiked levels of 0.5,2.0 and 5.0 μg/kg were in the range of 79.3％-96.7％.The relative standard deviation (RSD) was 5.5％-14.8％.The limits of quantitation were 0.15 μg/kg,the limits of detection were 0.05 μg/kg.Conclusion The method is sensitive and accurate.It could be applied to the high-throughput analysis of chloramphenicol and metronidazolel.

Climate conditions associated with the occurrence of pyrethroid residues in bulk milk tank / Condições climáticas associadas à ocorrência de resíduos de piretroides em amostras de leite de tanque

The present study attempted to identify climate conditions that are associated with the occurrence of pyrethroid residues using a multivariate principal component analysis (PCA). A total of 132 raw milk samples were collected from dairy farms in Minas Gerais State - Brazil and analyzed for seven analytes using gas chromatography with electron capture detection. Of the 132 milk samples, pyrethroid residues were identified in 14 (10.6%) milk samples, of which 12 (9.1%) and two (1.5%) milk samples had the identification of cypermethrin and deltamethrin, respectively. From those samples, nine (6.8%) milk samples were regarded as non-compliant for cypermethrin with this analyte concentration above the maximum residue limits set by Brazilian legislation. A PCA assessing pyrethroid residues in bulk tank milk demonstrated that the average temperature and the Temperature-Humidity Index were associated with pyrethroids residues in bulk milk tank, although the relative humidity was inversely correlated. Thus, the data analysis indicated that the pyrethrid residues associated with some climate conditions can predict the moments with higher risk of occurrence of pyrethroid residues in bulk tank milk.(AU)

O presente trabalho objetivou identificar fatores climáticos associados à ocorrência de resíduos de piretroides em amostras de leite de tanque por análise multivariada de componentes principais (ACP). Para o presente trabalho, 132 amostras de leite cru foram coletadas em fazendas leiteiras localizadas no estado de Minas Gerais (Brasil) e analisadas por sete analitos por cromatografia gasosa com detector por captura de eletróns para detecção de resíduos de piretroides. Das 132 amostras de leite analisadas, a presença de resíduos de piretroides foi detectada em 14 amostras (10,6%), e em 12 (9,1%) e duas (1,5%) foram detectados cipermetrina e deltametrina, respectivamente. Destas amostras, em nove (6,8%) a concentração de cipermetrina encontrada foi maior que a permitida pela legislação brasileira. A ACP demonstrou que a presença de resíduos de piretroides no leite de tanque ocorreu menos frequentemente nos dias com maior umidade relativa, embora a presença desses resíduos estivesse associada a maior temperatura média e a maior índice de temperatura e umidade. Dessa forma, conclui-se que alguns índices climáticos podem predizer períodos com maior risco de ocorrência de resíduos de piretroides no leite de tanque.(AU)

Determination of diflubenzuron residues in milk and cattle tissues / Determinação de resíduos de diflubenzuron em leite e tecidos bovinos

Diflubenzuron (DFB) is used to control ectoparasitic infestation by inhibiting larvae development in the manure and feces of treated animals. It is also currently been used to control tick infestations. In this study, milk and tissues from cattle treated orally with DFB for a 77-120 day period with a commercial product containing the compound were analyzed for the presence of residues. DFB residues were determined by using extraction with acetonitrile, cleanup with C18 SPE and chromatographic analysis by HPLC with UV detection (254nm). DFB was not detected in any of the analysed samples (<0.006mg kg-1 for fat, <0.014mg kg-1 for muscle, <0.015mg kg-1 for kidney, <0.016mg kg-1 for liver and <0.0006mg kg-1 for milk). In this manner, the use of this compound, according to the manufacturer's suggested doses may result in cattle milk, liver, kidneys, fat and muscles being considered safe regarding the presence of DFB residues.

O diflubenzuron (DFB) é um inibidor de desenvolvimento de insetos que inibe a síntese de quitina com atividade ovicida e larvicida e está sendo utilizado na pecuária para o controle do carrapato. Leite e tecidos provenientes de bovinos tratados por um período de 77 a 120 dias com um produto comercial contendo DFB foram analisados quanto à presença de resíduos. Os resíduos de DFB foram determinados utilizando-se extração com acetonitrila, limpeza por SPE C18 e cromatografia líquida de alta eficiência com detecção por UV (254nm). DFB não foi detectado em nenhuma das amostras analisadas (<0.006mg kg-1 para gordura, <0,014mg kg-1 para músculo, <0,015mg kg-1 para rim, <0,016mg kg-1 para fígado e <0.0006mg kg-1 para leite). Dessa forma, a utilização do princípio ativo conforme recomendado pelo fabricante e em níveis suficientes para se obter o efeito larvicida desejado deve resultar em leite, fígado, rins, gordura e músculos que podem ser considerados seguros para o consumo em termos da presença DFB.

Delivering drugs to farmed animals using controlled release science and technology

This article presents an overview of long acting products used in animal health, production and reproduction. The topic represents a niche field of controlled release that few formulation scientists become specialists and experts in, but it is a field which has made significant contribution to the area of controlled release technology, and one which is of major importance to human kind due to their dependence on farmed animals as a source of hide, protein, milk and eggs.

Simultaneous Determination of 76 Veterinary Drug Residues in Foodstuffs of Animal Origin by Solid Phase Extraction-Liquid Chromatography-Tandem Mass Spectrometry / 分析化学

A method based on solid phase extraction-liquid chromatography-tandem mass spectrometry for the simultaneous determination of 76 veterinary drugs in foodstuffs of animal origin was presented. The residues derived from pork, shrimp, milk, liver and egg were extracted by acetonitrile combined with citrate buffer containing magnesium cation. The extracts were distilled and redissolved with citrate buffer followed by a further cleanup procedure using polymer connected with cation exchange SPE column. The residues retained in column were rinsed with methanol and mixture of methanol and ammonium hydroxide(95∶ 5, V/V). Sample matrix-matched calibration was used to determine the residue contents by external standard. The method provided a LOQ of 0.5 μg/kg(β-agonist and triphenylmethane), 1.0 μg/kg(benzodiazepine and nitroimdazole), 5.0 μg/kg(benzimidazole) and 20.0 μg/kg(sulfanilamide), linear relationship more than 0.907 and a recovery ranged from 59.4% to 115.3% with a RSD between 2.6% and 27.3% in sample matrix. The practical inspection using the method offered two positive samples for ractopamine and diazepam with a residual concentration of 0.92 and 6.5 μg/kg.

Veterinary drug and its impacts on human health / 中国临床药理学与治疗学

Veterinary drug is a kind of pharmaceuticals approved officially to apply in animals. It has many special features by comparison with the drug used in human. The residue of veterinary drug in edible tissues of food producing animals is a big issue concerned currently by people due to that it could arise several harmful problems on consumers. China is taking actions against any kind of residues in foods originally from animals.